Mein Unternehmen blickt auf über 25 Jahre Erfahrung im Bereich Übersetzen und Dolmetschen zurück. Ich bin mit meiner Persönlichkeit und meinem Wissensschatz Ihre unmittelbare Ansprechpartnerin, bin Ihre Dolmetscherin und Fachübersetzerin. Bei mir bekommen Sie alles aus einer Hand. Einschlägige Terminologiekenntnisse und sorgfältige Recherche, ausgeprägte interkulturelle Kompetenz, Flexibilität und eine schnelle Auffassungsgabe sichern den hohen Anspruch meiner Leistungen, den ich gerne mit Ihnen teile. Eine vertrauliche Behandlung sämtlicher Inhalte versteht sich von selbst.
Ich arbeite mit einem Team von kompetenten Übersetzer- und Dolmetscherkollegen zusammen und übernehme daher auch gerne größere Übersetzungsaufträge oder Dolmetscheinsätze, für die mehrere Dolmetscher erforderlich sind.
Über mich
- allgemeine Hochschulreife (1989)
- Studium an der Fachakademie für Fremdsprachen und Auslandskunde bei der Universität Erlangen zur staatlich geprüften Dolmetscherin und Übersetzerin für die englische Sprache (1989-1994)
- öffentlich bestellte und allgemein vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die englische Sprache
- seit 1992 freiberufliche Tätigkeit als Dolmetscherin, Übersetzerin und Dozentin für Firmenschulungen
